Most problematic of all, prospects for a cap-and-trade bill this year have deteriorated.
最麻烦的是, 一项总量管制和交易法案通过的可能性渺茫.
互联网摘选
All the proposed algorithms have been implemented on a fingerprint image processing system.
本文在实际微机指纹识别系统上实现了上述全套算法.
互联网摘选
If southern states rejected all compromises on slavery, did they have the right to secede?
如果南方各州拒绝所有有关奴隶制问题的妥协, 他们有权脱离联邦 吗 ?
期刊摘选
Must have extensive experience in all phases of the Interior Design Process.
要对室内设计每一阶段及步骤有相当的经验.
期刊摘选
Do all the myriad forms of gaming have anything in common? Most assuredly.
千变万化的游戏形式是否有共同点? 几乎可以这么说.
互联网摘选
The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations.
我们达成协议的内容,合同基本都包括了.
互联网摘选
All point of use shall have suitable valves and fittings within easy reach.
所有的气体管路在工作台上有合适的控制阀门,便于操作.
互联网摘选
All of the anomalies have a notable, quasi-synchronous, paroxysmal and responsive character.
异常具有准同步性 、 显著性 、 突发性和响应性等特征.
互联网摘选
Second, all the years of rapid growth have not brought political harmony to the BRICs.
第二,经济连年快速增长没能给金砖国家带来政治和谐。
互联网摘选
I said, because you do not have all, that is why you are so generous.
上帝说:因为你们俩也是这样的怪胎啊.所以不用埋怨, 这就是因果的原理.
互联网摘选
包括这次马航777飞机,Ascend网站显示,总共有46架西方生产的飞机在飞行途中完全坠毁。
互联网摘选
SEAN CONROE:“我们种植了菠菜,洋葱,萝卜,莴苣和甜菜。现在正准备收获。”
互联网摘选
作为一种新的贸易保护手段,绿色贸易壁垒以保护环境为由,采取各种贸易限制措施,对自由贸易产生了扭曲与限制作用,使广大发展中国家尤其是我国面临更多的被动与不利。
互联网摘选
我们已经认真听取顾客们的反馈,将在明年春季前将所有玩具换成中性的包装。
互联网摘选
